il nostro menù
Antipasti - primi piatti - secondi piatti - dessertprimi.htmlsecondi.htmldessert.htmlshapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2shapeimage_2_link_3
 




Antipasti - Appetizer
PROSCIUTTO E MELONE     
HAM AND MELON
TRANCHES DE JAMBON CRU ET MELON
ROHER SCHINKEN UND MELONE
Jamón serrano Y MELÓN
ANTIPASTO ALL’ ITALIANA     
prosciutto, salumi, olive, melanzane marinate.
Assortment of cured meats
Assiette de charcuterie
Gemischter Aufschnitt
Embutido mixto
ANTIPASTO RUSTICO      
assortimento di verdure gratinate, arrostite e in padella
Farmhouse hors d'oeuvre
Hors-d'oeuvre rustiques
Rustikale Vorspeise
Entremès rÚstico
SAUTE’ DI COZZE CON BRUSCHETTA   
con aglio olio, prezzemolo ed un poco di peperoncino
Mussels marinara style with oIL  AND GARLIC BREAD
Moules marinières à l'huile et à l'aïl AVEC DU PAIN GRILLÉ
Miesmuscheln nach Mastrosenart mit öl, Knoblauch UND GERÖSTETES BROT
Mejillones a la marinera con aceite y ajo
BRESAOLA     
punta d’anca con rucola e scaglie di Parmigiano Regiano
Dry-salted beef,ROCKET AND PARMESAN CHEESE
Viande sèche des Grisons, Roquette ET Parmesan
Bündner Fleisch, Gartenrauke UND Parmesan
Cecina curada de vaca con ruca y parmesano
CARPACCIO DI TONNO     
affumicato, con rucola e scaglie di parmigiano Regiano
Smoked tuna FISH , ROCKET AND PARMESAN CHEESE
Thon fumé, Roquette ET Parmesan
Geräucherter Thunfisch, Gartenrauke UND Parmesan
Atún ahumado con ruca e parmesano
PROSCIUTTO E BUFALA     
prosciutto crudo dolce e mozzarella di bufala campana D.o.p.
RAW HAM AND BUFFALO’S-MOZZARELLA CHEESE
JAMBON CRU  ET MOZZARELLE DE BUFLONNE
ROHER SCHINKEN UND BUFFELKASE MOZZARELLA
Jamón serrano y mozzarella DE BUFALA
SAPORI DI LATTE  di bufala Campana D.o.p                                
tris di ricottina, burratina e bocconcino accompagnati con miele di castagno
SELECTION OF BUFFALO’S CHEESE
ASSORTIMENT DE FROMAGES DE BUFLONNE
BUFFEL KASEAUSWAHI
SEIECCION DE QUESOS DE BUFALA
BRUSCHETTA AL POMODORO   
con aglio olio e rucola
GARRLIC BREAD WITH TOMATOES .
PAIN GRILLÉ à l'aïl AVEC TOMATE E ROCHET
Geröstete Brotscheibe mit Knoblauch, TOMATE  UND Gartenrauke
Rebanada de pan tostado con ajo, aceite de oliva y tomate
BRUSCHETTA AL LARDO DI COLONNATA     
GARRLIC BREAD WITH COLONNATA’S BACON FAT
PAIN GRILLÉ à l'aïl  AVEC LARD GRAS DE COLONNATA
Geröstete Brotscheibe mit Knoblauch UND COLONNATA Fetter Speck
Rebanada de pan tostado y tocino de colonnata
INSALATA DI MARE    
SEAfood SALAD
salade de poisson
Fischvorspeise
Entremède pescado